¡Hola Todos!
Hace unas semanas estaba hablando con una vecina y dijo que debo hacer un blog en Español. Mi Español todavía no es perfecto. Entonces no se pueden reir si entiendes Español y ve todos mis errores. He estado aprendiendo Español desde Enero de este año. He estado estudiando mucho, y he aprendido mucho en los meses pasados. Mi familia y yo cambiamos a México en Diciembre de 2007. Cuando cambiamos aquí, no sabia ninguna frase o palabra en Español menos frases como "donde esta el baño" y "taco" etc. Mirando que sabia de Español en Enero y que se ahora, no puedo creer tanto he aprendido. Pero, todavía tengo mucho trabajo y practico hasta mi Español es perfecto. Creo que hablando en Español es el clavo para aprender Español bien. Cada noche voy afuera de mi casa y jugar fútbol o algo asi con los chicos que viven cerca de nosotros. Ese tiempo cada noche es donde practico mi Español normalmente. Es muy chido por que puedo mejorar mi Español mucho platicando con mis amigos aquí en nuestra colonia.
En tres semanas mas o menos un grupo de joveness de mi iglesia en los estados unidos van a venir aquí a Guadalajara. Se van a quedar con nosotros por nueve dias. Mi primo Jarren y una de mis mejores amigas, Hannah se van a quedar una extra semana conmigo. No han visto mis amigos en Oregon desde Marzo, y les extraño mucho. Estoy muy emocionada verles pronto. Ahorrita tres de mis primos, Justin, Jordan y Jackson estan aquí en Guadalajara quedandose con nosotros. Ha estado muy bien que mis primos estan con nosotros otra vez. Para mi, son como hermanos y cuando mi familia no estan con su familia, les extrañamos mucho.
Okie-dokie, allí esta mi primer blog en Español. No es nada muy especial pero yo lo hice. =)
3 comments:
wow, jess...that was amazing. i pretty much understood it all, but i could never write that much in spanish. you amaze me. I'm also very excited to come in a few weeks and spend an EXTRA week with you!! yay! i liked the part about only know a few phrases like, "donde esta el bano" and "taco." lol. i would write all this in spanish, but i'm afraid it would take me way too long and you're much better than me so i would be embarrassed. haha! i love you yessi and I'm so proud of you! keep up the good work!
~hans
O_o
Mi primo Jarren y una de mis mejores amigas
googletranslate'd
My cousin jugs and one of my best friends
I never knew spanish was so awesome. Even foreigners make fun of jarren.
Wow! eso si que estuvo bien, te felicito y espero que sigas adelante con tu español
Post a Comment